Las Vegas Man Faces Felony After Goading Homeless Man Into Performing Deadly Stunt For $6